Home
About
About us
Languages
How to use this website
Contact us
Download Options
Change language
English
Jamaican Creole
Amharic
French
German
Portuguese
Spanish
Back to stories list
Deux
Two
Tuu
en
jam
Carole Bloch
Richard MacIntosh
Hélène
Monique Bournot-Trites
French
Level 1
Download Options
Regular PDFs (full-page)
Regular PDF (monolingual)
Wordless PDF (landscape)
Imageless PDF (monolingual)
Bilingual PDFs
Bilingual PDF (French-English, landscape)
Bilingual PDF (French-Jamaican Creole, landscape)
Bilingual imageless PDF (French-English, landscape)
Bilingual imageless PDF (French-Jamaican Creole, landscape)
Booklet PDFs (for printing)
Booklet PDF (monolingual)
Bilingual booklet PDF (French-English)
Bilingual booklet PDF (French-Jamaican Creole)
Wordless booklet
Imageless booklet (monolingual)
Bilingual imageless booklet (French-English)
Bilingual imageless booklet (French-Jamaican Creole)
Deux petites mains pour tenir des choses.
Two little hands to hold.
Tuu likl an fi uol wid.
en
jam
Deux petits pieds pour taper dans un ballon.
Two little feet to kick.
Tuu likl fut fi kik wid.
en
jam
Deux petits yeux pour voir ce qui se passe.
Two little eyes to see.
Tuu likl yai fi si wid.
en
jam
Deux petites oreilles pour écouter une histoire.
Two little ears to hear.
Tuu likl iez fi ier wid.
en
jam
Et deux bras tendres pour faire des câlins !
And two loving arms to HUG!
An tuu lovin an fi og op wid.
en
jam
Written by:
Carole Bloch
Illustrated by:
Richard MacIntosh
Translated by:
Hélène
Read by:
Monique Bournot-Trites
Language:
French
Level:
Level 1
Source:
Two
from
African Storybook
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License
.
Read more
level 1
stories:
Mon corps
Où est mon chat ?
Compter les animaux
Cuisiner
Petit frère paresseux
Les sentiments
Regardez les animaux
Les vêtements d’école
Qu’est-ce que tu fais ?
Le crocodile qui avait très faim
Cheveux
Le livre de la météo
Le feu
J’aime lire
Options
Back to stories list
Download PDF