Home
About
About us
Languages
How to use this website
Contact us
Download Options
Change language
English
Jamaican Creole
Amharic
French
German
Portuguese
Spanish
Back to stories list
Schulkleidung
School clothes
Skuul kluoz
en
jam
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Victor Pedrero
Jula Eberth
German
Level 1
Download Options
Regular PDFs (full-page)
Regular PDF (monolingual)
Wordless PDF (landscape)
Imageless PDF (monolingual)
Bilingual PDFs
Bilingual PDF (German-English, landscape)
Bilingual PDF (German-Jamaican Creole, landscape)
Bilingual imageless PDF (German-English, landscape)
Bilingual imageless PDF (German-Jamaican Creole, landscape)
Booklet PDFs (for printing)
Booklet PDF (monolingual)
Bilingual booklet PDF (German-English)
Bilingual booklet PDF (German-Jamaican Creole)
Wordless booklet
Imageless booklet (monolingual)
Bilingual imageless booklet (German-English)
Bilingual imageless booklet (German-Jamaican Creole)
Dieses Kleid ist lang.
This dress is long.
Da frak ya lang.
en
jam
Dieser Pullover ist groß.
This jersey is big.
Da sweta ya big.
en
jam
Diese Tasche ist groß.
This bag is big.
Da bag ya big.
en
jam
Dieser Gürtel ist …
This belt is…
Da belt ya…
en
jam
Dieser Hut ist klein.
This hat is small.
Da at ya likl.
en
jam
Die Socken sind kurz.
The socks are short.
Dem saks ya shaat.
en
jam
Aber diese Schuhe sind neu.
But these shoes are new.
Bot dem shuuz ya nyuu.
en
jam
… sie passen gut.
… they fit well.
… dem fit gud.
en
jam
Written by:
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by:
Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Translated by:
Victor Pedrero
Read by:
Jula Eberth
Language:
German
Level:
Level 1
Source:
School clothes
from
African Storybook
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License
.
Read more
level 1
stories:
Mein Körper
Wo ist meine Katze?
Tiere zählen
Kochen
Mein fauler kleiner Bruder
Gefühle
Sieh Dir die Tiere an!
Zwei
Was tust du?
Das hungrige Krokodil
Haare
Wetterbuch
Feuer
Ich lese gerne!
Options
Back to stories list
Download PDF