Home
About
About us
Languages
How to use this website
Contact us
Download Options
Change language
English
Jamaican Creole
Amharic
French
German
Portuguese
Spanish
Back to stories list
Sieh Dir die Tiere an!
Look at the animals
Luk Pan Di Animal Dem
en
jam
Jenny Katz
Sandy Campbell
Lisa Birkner
Jula Eberth
German
Level 1
Download Options
Regular PDFs (full-page)
Regular PDF (monolingual)
Wordless PDF (landscape)
Imageless PDF (monolingual)
Bilingual PDFs
Bilingual PDF (German-English, landscape)
Bilingual PDF (German-Jamaican Creole, landscape)
Bilingual imageless PDF (German-English, landscape)
Bilingual imageless PDF (German-Jamaican Creole, landscape)
Booklet PDFs (for printing)
Booklet PDF (monolingual)
Bilingual booklet PDF (German-English)
Bilingual booklet PDF (German-Jamaican Creole)
Wordless booklet
Imageless booklet (monolingual)
Bilingual imageless booklet (German-English)
Bilingual imageless booklet (German-Jamaican Creole)
Sieh Dir die Tiere an!
Look at the animals.
Luk pan di animal dem.
en
jam
Die Kuh macht „Muh“.
The cow says, “Moo.”
Di kou se, “muu.”
en
jam
Die Ziege macht „Meck Meck“.
The goat says, “Meh, meh.”
Di guot se, “mie, mie.”
en
jam
Das Pferd macht „Hühü hühü“.
The horse says, “Neigh.”
Di aas se, “nie.”
en
jam
Das Schwein macht „Grunz grunz“.
The pig says, “Grunt.”
Di pig se, “gront.”
en
jam
Das Huhn macht „Gack gack“.
The chicken says, “Cluck.”
Di chikin se, “klok.”
en
jam
Der Hund macht „Wau wau“.
The dog says, “Woof.”
Di daag se, “wuf.”
en
jam
Der Bauer sagt „Psst!“
The farmer says, “Shhh!”
Di faama se, “shush.”
en
jam
Written by:
Jenny Katz
Illustrated by:
Sandy Campbell
Translated by:
Lisa Birkner
Read by:
Jula Eberth
Language:
German
Level:
Level 1
Source:
Look at the animals
from
African Storybook
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License
.
Read more
level 1
stories:
Mein Körper
Wo ist meine Katze?
Tiere zählen
Kochen
Mein fauler kleiner Bruder
Gefühle
Schulkleidung
Zwei
Was tust du?
Das hungrige Krokodil
Haare
Wetterbuch
Feuer
Ich lese gerne!
Options
Back to stories list
Download PDF