دَستِه یِ بیلِ او بِسیار کوتاه بود.
A kapája túl rövid volt.
دَرِ خانه اَش خِیلی پایین بود.
Az ajtaja túl alacsonyan volt.
دوچَرخه اَش خِیلی کوتاه بود.
A biciklije túl alacsony volt.
این مَرد خِیلی بُلَند قَد بود!
Ez az ember túl magas volt!
او یِک دَستِه یِ بیلِ خِیلی بُلَند بَرایِ خودَش دُرُست کَرد.
Készített egy nagyon hosszú kapanyelet.
او یِک چَهارچوبِ خِیلی بُلَندِ دَرِساخت.
Magasabbra emelte az ajtókeretet.
او یِک تَختِ خِیلی بُلَند ساخت.
Készített egy nagyon hosszú ágyat.
یِک دوچَرخِه ی خِیلی بُلَند خَرید.
Vásárolt egy nagyon magas biciklit.
او روی یِک صَندَلیِ خِیلی بُلَند نِشَست. با چَنگال خِیلی بُلَند غَذا خورد.
Nagyon magas széken ült és nagyon hosszú villával evett.
او خانه اَش را تَرک کَرد وَ در یِک جَنگَلِ بُزرگ زِندگی کَرد. او سالهایِ زیادی زِندگی کرد.
Elhagyta otthonát és egy nagy erdőben sokáig élt még.
