Schaltfläche PDF
Zurück zur Geschichteliste

Umugabo Muremure Cyane Ein sehr großer Mann

Geschrieben von Cornelius Gulere

Illustriert von Catherine Groenewald

Übersetzt von Jean Paul Harelimana, Paul

Sprache Kinyarwanda

Niveau Niveau 2

Vollständige Geschichte erzählen Zu dieser Geschichte ist noch kein Audio verfügbar.


Inketo ze nazo zari ngufi.

Seine Hacke war zu kurz.


Umuryango nawo wari mugufi.

Sein Türrahmen war zu niedrig.


Igitanda ke nacyo cyari kigufi.

Sein Bett war zu kurz.


Igare rye nary ryari rigufi.

Sein Fahrrad war zu klein.


Uyu mugabo yari muremure cyane!

Dieser Mann war zu groß!


Yakoze umuhini w’isuka muremure.

Er bastelte einen sehr langen Griff für die Hacke.


Yakoze ibizingiti by’umuryango abigira birebire.

Er stellte sehr hohe Türrahmen her.


Igitanda ke yakigize kirekire.

Er stellte ein sehr langes Bett her.


Yaguze igare rirerire cyane.

Er kaufte ein sehr großes Fahrrad.


Yicaraga ku ntebe ndende cyane. Yarishaga ikanya ndende cyane.

Er saß auf einem sehr hohen Stuhl. Er aß mit einer sehr langen Gabel.


Yavuye mu nzu ye ajya kwiturira mu ishyamba rinini.Yahabaye imyaka myinshi.

Er verließ sein Haus und lebte in einem großen Wald. Er lebte viele Jahre lang.


Geschrieben von: Cornelius Gulere
Illustriert von: Catherine Groenewald
Übersetzt von: Jean Paul Harelimana, Paul
Sprache: Kinyarwanda
Niveau: Niveau 2
Quelle: A very tall man aus African Storybook
Creative Commons Lizenz
Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung 3.0 Lizenz lizenziert.
Optionen
Zurück zur Geschichteliste Schaltfläche PDF