یِک فیل می‌روَد کِه آب بِنوشَد.
Ein Elefant will Wasser trinken.
دو زَرافِه می‌روَند کِه آب بِنوشَند.
Zwei Giraffen wollen Wasser trinken.
سه غژگاو و چهار پَرَنده هَم می‌روَند کِه آب بِنوشَند.
Drei Büffel und vier Vögel wollen Wasser trinken.
پَنج آهو وَ شِش گُراز به سمت آب می‌رَوَند.
Fünf Antilopen und sechs Warzenschweine laufen zum Wasser.
هَفت گورِه‌خَر به سَمتِ آب می دَوَند.
Sieben Zebras galoppieren zum Wasser.
هَشت بقه و نُه ماهی دَر آب شِنا می کُنَند.
Acht Frösche und neun Fische schwimmen im Wasser.
یِک شیر غُرِش کرد. او هَم می خواهَد آب بِنوشَد. چه کَسی اَز شیر تَرسیده اَست؟
Ein Löwe brüllt. Auch er will trinken. Wer hat Angst vorm Löwen?
یِک فیل با شیر آب می‌نوشَد.
Ein Elefant trinkt mit dem Löwen Wasser.
