Schaltfläche PDF
Zurück zur Geschichteliste

تمساحِ گُرُسنِه Das hungrige Krokodil

Geschrieben von Christian G.

Illustriert von Wiehan de Jager

Übersetzt von Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)

Gelesen von Abdul Rahim Ahmad Parwani

Sprache Dari

Niveau Niveau 1

Vollständige Geschichte erzählen

Lesegeschwindigkeit

Autoplay Geschichte


روزی روزِگاری تمساحی بود کِه خِیلی گُرُسنِه بود.

Es war einmal ein sehr hungriges Krokodil.


او خِیلی آهِستِه وَ آرام وَ بی سَر وَ صِدا بِه دُنبالِ غَذا می‌گَشت وَ سِپَس....

Langsam und leise suchte es nach Fressen. Und dann …


اووو! تمساح حَملِه می‌کُنَد وَ یِک طُعمِه را شِکار می‌کُنَد.

ZACK!!! Das Krokodil schlägt zu!


بَعد اَز آن او دیگر گُرُسنِه نیست وَ خوشحال اَست.

Danach ist es nicht mehr hungrig. Es ist glücklich.


تا وَقتی که او دوبارِه گُرُسنِه شَوَد.

Bis es wieder hungrig wird.


Geschrieben von: Christian G.
Illustriert von: Wiehan de Jager
Übersetzt von: Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)
Gelesen von: Abdul Rahim Ahmad Parwani
Sprache: Dari
Niveau: Niveau 1
Quelle: The hungry crocodile aus African Storybook
Creative Commons Lizenz
Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung 3.0 Lizenz lizenziert.
Optionen
Zurück zur Geschichteliste Schaltfläche PDF