Schaltfläche PDF
Zurück zur Geschichteliste

بَرادَرِ کوچَکِ تَنبَل Mein fauler kleiner Bruder

Geschrieben von Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustriert von Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Übersetzt von Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)

Gelesen von Abdul Rahim Ahmad Parwani

Sprache Dari

Niveau Niveau 1

Vollständige Geschichte erzählen

Lesegeschwindigkeit

Autoplay Geschichte


مَن بیدار شُدَم وَآتَش روشَن کَردَم.

Ich wache auf und mache Feuer.


مِقداری آب جوشاندَم.

Ich koche ein wenig Wasser.


هیزُم ها را توته کردم.

Ich hacke das Brennholz.


مَن دیگ را هَم شور می‌دهم.

Ich rühre um.


زَمین را جارو کردَم.

Ich wasche den Boden.


ظَرف‌ها را شُستَم.

Ich spüle das Geschirr.


چِرا مَن خِیلی سَخت کارمی‌کُنَم وَقتی بَرادَرَم هَمیشِه مَشغولِ بازی کَردَن اَست؟

Warum arbeite ich so viel … … während mein Bruder munter spielt?


Geschrieben von: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustriert von: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Übersetzt von: Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)
Gelesen von: Abdul Rahim Ahmad Parwani
Sprache: Dari
Niveau: Niveau 1
Quelle: Lazy little brother aus African Storybook
Creative Commons Lizenz
Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht kommerziell 3.0 Lizenz lizenziert.
Optionen
Zurück zur Geschichteliste Schaltfläche PDF