Zurück zur Geschichteliste

پشک مَن کُجاست؟ Wo ist meine Katze?

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)

Abdul Rahim Ahmad Parwani

Dari

Niveau 1

پشک مَن کُجاست؟

Wo ist meine Katze?

آیا زیر تَخت اَست؟

Ist sie unter dem Bett?

آیا بالایِ الماری اَست؟

Ist sie auf dem Schrank?

آیا پُشتِ کَوچ اَست؟

Ist sie hinter dem Sofa?

آیا کِنارِ سَطل اَست؟

Ist sie neben dem Mülleimer?

آیا داخِلِ سَبَد اَست؟

Ist sie im Korb?

آیا بیرون اَز خانه اَست؟

Ist sie draußen, vor dem Haus?

اینجاست!

Hier ist sie!

Geschrieben von: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustriert von: Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Übersetzt von: Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)

Gelesen von: Abdul Rahim Ahmad Parwani

Sprache: Dari

Niveau: Niveau 1

Quelle: Where is my cat? aus African Storybook

Creative Commons Lizenz

Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht kommerziell 3.0 Lizenz lizenziert.

Weitere Niveau 1 Geschichten lesen:

بَدَنِ مَن شُمارِشِ حِیوانات آشپَزی بَرادَرِ کوچَکِ تَنبَل اِحساسات بِه حِیوانات نِگاه کُنید لِباس‌هایِ مکتب دو در حال چه کاری استی؟ تمساحِ گُرُسنِه مو کِتابِ وَضعیتِ آب وَ هَوا آتَش مَن بِه خواندَن عَلاقِه دارَم

Optionen

Zurück zur Geschichteliste