Schaltfläche PDF
Zurück zur Geschichteliste

အရပ်ရှည်သောလူကြီးတစ်ယောက် Ein sehr großer Mann

Geschrieben von Cornelius Gulere

Illustriert von Catherine Groenewald

Übersetzt von Naw Thazin Hpway

Sprache Burmese

Niveau Niveau 2

Vollständige Geschichte erzählen Zu dieser Geschichte ist noch kein Audio verfügbar.


သူ့ရဲ့ပေါက်ပြားကတိုလွန်းတယ်။

Seine Hacke war zu kurz.


သူ့ရဲ့တံခါးဝင်ပေါက်က နိမ့်လွန်းတယ်။

Sein Türrahmen war zu niedrig.


သူ့ရဲ့အိပ်ရာက ကျဉ်းလွန်းတယ်။

Sein Bett war zu kurz.


သူ့ရဲ့စက်ဘီးက နိမ့်လွန်းတယ်။

Sein Fahrrad war zu klein.


ဒီလူကြီးက အရပ်မြင့်လွန်းတယ်။

Dieser Mann war zu groß!


သူဟာ အရမ်းရှည်တဲ့ပေါက်ပြားကြီးကို လုပ်လိုက်တယ်။

Er bastelte einen sehr langen Griff für die Hacke.


သူဟာ တံခါးဝင်ပေါက်ကို အမြင့်ကြီးဆောက်လိုက်တယ်။

Er stellte sehr hohe Türrahmen her.


သူဟာ အိပ်ရာကို အကြီးကြီးဖြစ်အောင်ပြင်လိုက်တယ်။

Er stellte ein sehr langes Bett her.


သူဟာ အရမ်းမြင့်တဲ့စက်ဘီးကို ဝယ်လိုက်တယ်။

Er kaufte ein sehr großes Fahrrad.


သူဟာခုံအမြင့်ကြီးမှာဘဲထိုင်တယ်။ သူဟာ ခက်ရင်းအရှည်ကြီးနဲ့ဘဲ စားပါတယ်။

Er saß auf einem sehr hohen Stuhl. Er aß mit einer sehr langen Gabel.


သူဟာသူ့ရဲ့အိမ်ကိုစွန့်ပြီး တောအုပ်ကြီးမှာသွားနေပါတယ်။ သူဟာနှစ်ပေါင်းများစွာ နေထိုင်ခဲ့ပါတယ်။

Er verließ sein Haus und lebte in einem großen Wald. Er lebte viele Jahre lang.


Geschrieben von: Cornelius Gulere
Illustriert von: Catherine Groenewald
Übersetzt von: Naw Thazin Hpway
Sprache: Burmese
Niveau: Niveau 2
Quelle: A very tall man aus African Storybook
Creative Commons Lizenz
Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung 3.0 Lizenz lizenziert.
Optionen
Zurück zur Geschichteliste Schaltfläche PDF