Однажды наша мама принесла много фруктов.
Μια μέρα, η μαμά πήρε πολλά φρούτα.
«Когда мы можем покушать немного фруктов?» спросили мы. «Мы будем кушать наши фрукты вечером» сказала мама.
«Πότε μπορούμε να έχουμε μερικά φρούτα;» εμείς ρωτάμε. «Θα φάμε τα φρούτα απόψε» λέει η μαμά.
Но мой брат Рахим жадный. Он пробует все фрукты. Он кушает много фруктов.
Ο αδερφός μου Ραχίμ είναι λαίμαργος. Γεύεται όλα τα φρούτα. Τρώει πολλά από αυτά.
«Посмотри что Рахим сделал!», закричал мой младший брат. «Рахим непослушный и эгоист», сказала я.
«Κοίτα τι έκανε ο Ραχίμ!» φωνάζει ο μικρός μου αδερφός. «Ραχίμ είναι άτακτος και εγωιστής» λέω.
Мама злится на Рахима.
Η μητέρα είναι θυμωμένη με τον Ραχίμ.
Мы тоже злимся на Рахима. Но Рахим совершенно не чувствует себя виноватым.
Εμείς επίσης είμαστε θυμωμένοι με τον Ραχίμ. Αλλά ο Ραχίμ δεν μετανιώνει.
«Ты не будешь наказывать Рахима?», спросил младший брат.
«Δεν πρόκειται να τιμωρήσεις τον Ραχίμ;» ρωτάει ο μικρός αδερφός.
«Рахим, очень скоро ты пожалеешь об этом», предупредила мама.
«Ραχίμ, σύντομα θα μετανιώσεις» προειδοποιεί η μαμά.
Рахим начал чувствовать себя плохо.
Ο Ραχίμ αρχίζει να νοιώθει άσχημα.
«Мой живот так сильно болит», шепчет Рахим от боли.
«Πονάει το στομάχι μου» ψιθυρίζει ο Ραχίμ.
Мама знала что это случится. Фрукты наказали Рахима.
Η μαμά ήξερε τι θα συμβεί. Τα φρούτα τιμωρούν τον Ραχίμ!
Позже, Рахим извиняется. «Я никогда больше не буду жадничать опять», он обещает. И мы ему верим.
Αργότερα, ο Ραχίμ μας ζητάει συγγνώμη. «Ποτέ δεν θα είμαι τόσο λαίμαργος ξανά» υπόσχεται. Και εμείς όλοι τον πιστεύουμε.
