Λήψη PDF
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

Uczucia Συναισθήματα

Κείμενο Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Εικονογράφηση Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Μετάφραση Aleksandra Migorska

Ανάγνωση Helena Gabriela

Γλώσσα πολωνικά

Επίπεδο Επίπεδο 1

Αφήγηση της ιστορίας

Ταχύτητα αναπαραγωγής

Αυτόματη αναπαραγωγή


Moje serce odczuwa bardzo wiele.

Η καρδιά μου αισθάνεται πολλά πράγματα.


Czuję się szczęśliwa, gdy wieczorami babcia opowiada nam bajki.

Αισθάνομαι χαρούμενη όταν η γιαγιά μου μας λέει ιστορίες το βράδυ.


Czuję się figlarnie, gdy bawię się z moją przyjaciółką.

Αισθάνομαι ανόητη όταν παίζω με τη φίλη μου.


Czuję się źle, gdy tata mówi, że nie ma pieniędzy.

Αισθάνομαι άσχημα όταν ο μπαμπάς μου λέει ότι δεν έχει χρήματα.


Czuję się kochana, gdy moja mama mnie tuli.

Αισθάνομαι αγαπητή όταν η μαμά μου μου δίνει μια αγκαλιά.


Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Εικονογράφηση: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Μετάφραση: Aleksandra Migorska
Ανάγνωση: Helena Gabriela
Γλώσσα: πολωνικά
Επίπεδο: Επίπεδο 1
Πηγή: Feelings από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Άδεια Creative Commons
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.
Επιλογές
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών Λήψη PDF