Λήψη PDF
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

A nagyon magas ember Ένας πολύ ψηλός άντρας

Κείμενο Cornelius Gulere

Εικονογράφηση Catherine Groenewald

Μετάφραση Boglárka Vermeki

Γλώσσα ουγγρικά

Επίπεδο Επίπεδο 2

Αφήγηση της ιστορίας Ήχος ιστορίας ακόμη δεν είναι διαθέσιμος.


A kapája túl rövid volt.

Το σκαλιστήρι του ήταν πολύ κοντό.


Az ajtaja túl alacsonyan volt.

Το άνοιγμα της πόρτας του ήταν πολύ χαμηλό.


Az ágya túl rövid volt.

Το κρεβάτι του ήταν πολύ κοντό.


A biciklije túl alacsony volt.

Το ποδήλατο του ήταν πολύ κοντό.


Ez az ember túl magas volt!

Αυτός ο άντρας ήταν πολύ ψηλός!


Készített egy nagyon hosszú kapanyelet.

Έφτιαξε ένα πολύ μακρύ χερούλι για το σκαλιστήρι.


Magasabbra emelte az ajtókeretet.

Έφτιαξε πολύ ψηλά κουφώματα πόρτας.


Készített egy nagyon hosszú ágyat.

Έφτιαξε ένα πολύ μακρύ κρεβάτι.


Vásárolt egy nagyon magas biciklit.

Αγόρασε ένα πολύ ψηλό ποδήλατο.


Nagyon magas széken ült és nagyon hosszú villával evett.

Κάθισε σε μια πολύ ψηλή καρέκλα. Έφαγε με ένα πολύ μακρύ πηρούνι.


Elhagyta otthonát és egy nagy erdőben sokáig élt még.

Έφυγε από το σπίτι του και έζησε σε ένα μεγάλο δάσος. Έζησε για πολλά χρόνια.


Κείμενο: Cornelius Gulere
Εικονογράφηση: Catherine Groenewald
Μετάφραση: Boglárka Vermeki
Γλώσσα: ουγγρικά
Επίπεδο: Επίπεδο 2
Πηγή: A very tall man από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Άδεια Creative Commons
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού 3.0 Μη εισαγόμενο.
Επιλογές
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών Λήψη PDF