Ich fühle mich glücklich, wenn Oma uns am Abend Geschichten erzählt.
Αισθάνομαι χαρούμενη όταν η γιαγιά μου μας λέει ιστορίες το βράδυ.
Ich fühle mich albern, wenn ich mit meiner Freundin spiele.
Αισθάνομαι ανόητη όταν παίζω με τη φίλη μου.
Ich fühle mich schlecht, wenn mein Papa sagt, dass er kein Geld hat.
Αισθάνομαι άσχημα όταν ο μπαμπάς μου λέει ότι δεν έχει χρήματα.
Ich fühle mich geliebt, wenn meine Mama mich umarmt.
Αισθάνομαι αγαπητή όταν η μαμά μου μου δίνει μια αγκαλιά.
Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Εικονογράφηση: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Μετάφραση: Anna Westpfahl
Ανάγνωση: Jula Eberth
Γλώσσα: γερμανικά
Επίπεδο: Επίπεδο 1
Πηγή: Feelings από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.