Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

جلوبەرگی قوتابخانە Σχολικά ρούχα

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Agri Afshin

κουρδικά

Επίπεδο 1

Ήχος ιστορίας ακόμη δεν είναι διαθέσιμος.

ئەم ماكسییە درێژە.

Αυτό το φόρεμα είναι μακρύ.

ئەم بلوزە گەورەیە.

Αυτή η φανέλα είναι μεγάλη.

ئەم جانتایە گەورەیە.

Αυτή η τσάντα είναι μεγάλη.

ئەمە كەمەربەندە…

Αυτή η ζώνη είναι…

ئەم كڵاوە بچووكە.

Αυτό το καπέλο ειναι μικρό.

گۆرەوییەكان كورتن.

Οι κάλτσες είναι κοντές.

بەڵام ئەم پێڵاوانە نوێن.

Αλλά αυτά τα παπούτσια είναι καινούρια.

زۆر گونجاون بۆ پێم…

… αυτά ταιριάζουν καλά.

Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Εικονογράφηση: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Μετάφραση: Agri Afshin

Γλώσσα: κουρδικά

Επίπεδο: Επίπεδο 1

Πηγή: School clothes από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών

Άδεια Creative Commons

Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.

Διαβάστε περισσότερες ιστορίες στο επίπεδο 1:

جه‌سته‌ی من پشیلەكەی من لە كوێیە؟ ژماردنی ئاژەڵەكان چێشت لێنان برا بچووكە تەمەڵەكە هەستەكان سەیری ئاژەڵەكان بكەن دوو چی دەكەی؟ تیمساحی برسی قژ كتێبی كەش و هەوا ئاگر من حەز دەكەم بخوێنمەوە

Επιλογές

Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών