رۆژێك لە رۆژان تیمساحێكی زۆر برسی هەبوو.
Es war einmal ein sehr hungriges Krokodil.
ئەو بە بێدەنگی و لەسەرەخۆ بە دوای خۆراكدا دەگەڕا. و چاوی دهگێڕا…
Langsam und leise suchte es nach Fressen. Und dann …
له نهکاو! تیمساحەكە نێچیرێكی راو كرد!
ZACK!!! Das Krokodil schlägt zu!
لە دوای ئەوە تیمساحەكە چیتر برسی نەبوو و ئەو ڕازی بوو.
Danach ist es nicht mehr hungrig. Es ist glücklich.
تا ئەو كاتەی كە ئەو دووبارە برسی دەبێتەوە.
Bis es wieder hungrig wird.