下载 PDF
返回故事列表

بَدَنِ مَن 我的身体

作者 Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插图 Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

译文 Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)

配音 Abdul Rahim Ahmad Parwani

语言 波斯语(阿富汗)

级别 1级

将整故事念出来

播放速度

自动念故事


مَن می‌تَوانَم با آن بِدَوَم.

让我能跑步。


مَن می‌تَوانَم با آن بِپَرَم.

让我能跳跃。


مَن می‌تَوانَم با آن بِرَقصَم.

让我能跳舞。


مَن می‌تَوانَم با آن شِنا کُنَم.

让我能游泳。


مَن می‌تَوانَم با آن بِه این طَرَف وَآن طَرَف خیز بزنم.

让我能跳绳。


مَن می‌تَوانَم با آن لَگَد بِزَنَم

让我能踢球。


مَن می‌توانَم با آن فَرار کُنَم.

让我能逃走。


وَلی هَرگِز نِمی‌تَوانَم با آن پَرواز کُنَم.

可是总不能让我飞!


作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
插图: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
译文: Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)
配音: Abdul Rahim Ahmad Parwani
语言: 波斯语(阿富汗)
级别: 1级
出处: 原文来自非洲故事书My body
共享创意授权条款
本着作系采用共享创意 署名-非商业性 3.0 未本地化版本授权条款授权。
选项
返回故事列表 下载 PDF