Tingi viveva con sua nonna.
丁吉和奶奶住在一起。
Badava alle mucche insieme a lei.
丁吉以前常常和奶奶一起照看奶牛。
Un giorno i soldati vennero.
有一天，村里来了士兵。
Tingi e sua nonna scapparono e si nascosero.
丁吉和奶奶逃离了村庄，躲了起来。
Si nascosero tra i cespugli fino a sera.
他们白天躲在树丛里。
Nonna nascose Tingi sotto le foglie.
奶奶把丁吉藏在树叶底下。
Uno dei soldati mise un piede su di Tingi, ma lui rimase in silenzio.
有个士兵踩到了丁吉藏身的树叶，但是丁吉没有吱声。
Quando la via fu libera, Tingi e sua nonna uscirono.
丁吉和奶奶直到安全了才走出来。
E sgattaiolarono a casa in silenzio.
他们悄悄地爬回家。
