返回故事列表
Rad lekòl
校服
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
ACE Haiti-University of Notre Dame USA
本故事尚未有语音版。
Rad sa a twò long.
这条裙子太长了。
Chapo sa a piti.
这顶帽子太小了。
Chosèt sa yo twò kout.
这双袜子太短了。
Men soulye sa yo nèf …
可是这双鞋子是新的。
… yo bon pou mwen.
……刚刚合身。
作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
插图: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
译文: ACE Haiti-University of Notre Dame USA