下载 PDF
返回故事列表

هەستەكان 感情

作者 Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插图 Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

译文 Agri Afshin

语言 库尔德语

级别 1级

将整故事念出来 本故事尚未有语音版。


دڵی من هەست بە زۆر شت دەكات.

我的心能感受到很多事情。


من خۆشحاڵ دەبم كاتـێـك نه‌نکم ئێواران چیرۆكمان بۆ دەگـێـڕێـتەوە.

当奶奶跟我们说故事的时候,我感到很高兴。


من هەست بە گـێلی دەكەم كاتێ لەگەڵ هاوڕێكانم یاری دەكەم.

当我跟朋友一起玩的时候,我感到很有趣。


من نیگەران دەبم كاتێك باوكم دەڵێ پارەم نیە.

当爸爸说他没有钱的时候,我感到很难过。


من هەست دەكەم دایكم خۆشحاڵ دەبێ كاتێك لە ئامێزم دەگرێ.

当妈妈拥抱我的时候,我感到亲情。


作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
插图: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
译文: Agri Afshin
语言: 库尔德语
级别: 1级
出处: 原文来自非洲故事书Feelings
共享创意授权条款
本着作系采用共享创意 署名-非商业性 3.0 未本地化版本授权条款授权。
选项
返回故事列表 下载 PDF