Download PDF
Back to stories list

Sentimentos Sentimentos Sentimientos

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Kathy Arbuckle

Translated by Priscilla Freitas de Oliveira

Read by Alfredo Ferreira

Language Portuguese

Level Level 1

Narrate full story

Autoplay story


Meu coração sente muitas coisas.

Meu coração sente muitas coisas.

Mi corazón siente muchas cosas.


Sinto-me feliz quando minha vovó me conta histórias à noite.

Sinto-me feliz quando minha vovó me conta histórias à noite.

Me siento feliz cuando mi abuelita me cuenta cuentos en las tardes.


Sinto-me engraçado quando estou brincando com meus amigos.

Sinto-me engraçado quando estou brincando com meus amigos.

Me siento chistosa cuando juego con mis amigos.


Não me sinto bem quando meu pai diz que não tem dinheiro.

Não me sinto bem quando meu pai diz que não tem dinheiro.

Me siento mal cuando mi papá me dice que no tiene dinero.


Sinto-me amado quando minha mãe me abraça.

Sinto-me amado quando minha mãe me abraça.

Me siento querida cuando mi mamá me da un abrazo.


Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Kathy Arbuckle
Translated by: Priscilla Freitas de Oliveira
Read by: Alfredo Ferreira
Language: Portuguese
Level 1
Source: Feelings from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF