有一天，妈妈买了很多水果。
فِي أحَدِ اَلأيَّامِ حَصَلَتْ مَامَا عَلَى اَلكَثِيرِ مِنَ الفَواكِهَ.
我们都问她：“什么时候可以吃水果？”妈妈说：“等今天晚上再吃。”
سَأَلْنَاهَا: “مَتى يُمْكِنُنا أّن نَأخُذَ القَليلَ مِنَها؟”
أَجَابَتْ: “سَنَأكُلُ الفَوَاكِهَ في المَسَاءِ”.
我哥哥拉希姆很贪吃，所有的水果都想尝尝。结果他吃了很多。
أَخِي رَهِيمْ كَانَ طَمَّاعًا، تَذَوَّقَ كُلَّ الفَواكِهِ، وَأَكَلَ الكَثِيرَ مِنْهَا.
弟弟叫着说：“看看拉希姆做了什么！”。我跟着说：“拉希姆很调皮很自私。”
صَرَخَ أَخي الصَّغِيرُ: “انْظُرْ مَاذَا فَعَلَ رَهِيمْ”!
أَمَّا أَنَا فَقُلتُ: “رَهِيمْ غَيْرُ مُحْتَرَمٍ وَأَنَانِيٌّ”.
妈妈对拉希姆很生气。
غَضِبَتْ مَامَا مِنْ رَهِيمْ.
我们也对拉希姆很生气。可是拉希姆并不感到惭愧。
وَنَحْنُ أَيْضًا غَضِبْنَا مِنْ رَهِيمْ ولَكِنَّهُ لَمْ يَعْتَذِرْ.
小弟弟问：“拉希姆不是该罚了吗？”
سَأَلَ أَخِي الصَّغِيرُ: “أَلَنْ تُعَاقِبِي رَهِيمْ؟”
妈妈警告说：“拉希姆，你很快就会后悔的。”
حَذَّرَتْ مَامَا رَهِيمْ فَقَاَلتْ: “عَلَيْكَ أَنْ تَعْتَذِرَ حَالَّا”.
不久，拉希姆果然开始感到恶心起来。
بَدَأَ رَهِيمْ بِالشُّعُورِ بِالمَرَضِ.
拉希姆小声说：“我肚子很疼。”
هَمَسَ رَهِيمْ: “مَعِدَتِي تُؤْلِمُنِي”.
妈妈早料到会发生这样的事情。拉希姆受到了水果的惩罚！
عَرَفَتْ مَامَا مَاذَا حَصَلَ: “إنَّ الفَوَاكِهَ عَاقَبَتْ رَهِيمْ”!
后来，拉希姆跟我们道歉说：“以后我再也不会贪吃了。”而我们这次都相信他！
أَخِيرًا اِعْتَذَرَ رَهِيمْ فَقَالَ لَنَا: “لَنْ أَكُونَ طَمَّاعاً بَعْدَ اليَوْمِ”.
