La sua zappa era troppo corta.
كانَ مِعْوَلُهُ قَصِيرًا جِدًّا.
La sua porta era troppo bassa.
وَمَدْخَلُ مَنْزِلِهِ مُنْخَفضاً جِدًّا.
Il suo letto era troppo piccolo.
كَانَ فِرَاشُهُ قَصِيرًا جِدًّا.
La sua bicicletta era troppo bassa.
وَكَذَلِكَ دَرَّاجَتَهُ الهَوَائِيَّةُ.
Quest’uomo era troppo alto!
إِنَّهُ لَرَجُلٌ طَويلٌ جِدًّا.
Fece un manico lunghissimo per la zappa.
وَلِذَلِكَ فَقَدْ قامَ بِصِناعَةِ مَسْكَةٍ طَويلَةٍ لِمِجْرَفَتِهِ.
Costruì delle porte altissime.
وَوَسَّعَ بابَ مَنْزِلِهِ.
Costruì un letto lunghissimo.
كَما قَامَ بِصِناعَةِ فِرَاشٍ طَوِيلٍ جِدًّا.
Comprò una bicicletta altissima.
وَاشْتَرَى دَرَّاجَةً هَوَائِيَّةً عَالِيَةً.
Si sedette su una sedia altissima.
Mangiò con una forchetta lunghissima.
لَقَدْ جَلَسَ عَلَى كُرْسِيٍّ مُرْتَفِعٍ وتَناوَلَ طَعامَهُ بِشَوْكَةٍ طَوِيلَةٍ.
Lasciò la sua casa e visse in una grande foresta.
Visse per tanti anni.
تَرَكَ الرَّجُلُ الطَّويلُ مَنْزِلَهُ وَذَهَبَ لِلْعَيْشِ فِي غَابَةٍ كَبِيرَةٍ حَيْثُ أَمْضَى سِنِيناً عَديدَةً مِنْ عُمْرِهِ هُنَاكَ.
