تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

Kettő اثْنَانِ

كُتِب بواسطة Carole Bloch

رسمة بواسطة Richard MacIntosh

بترجمة Boglárka Vermeki

لغة المجرية

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة الصوت لهذه القصة غير متوفر.


Két kis kéz, hogy fogjon.

يَدَانِ صَغِيرَتَانِ لنُمْسِكَ بِهِمَا.


Két kis láb, hogy rúgjon.

قَدَمَانِ صَغِيرَتانَ لِنَرْكُلَ بِهِمَا.


Két kis szem, hogy lásson.

عَيْنَان صَغِيرَتَانِ لِنَرَى بِهِمَا.


Két kis fül, hogy halljon.

اُذُنانِ صَغيرتانِ لِنَسْمَع بِهِما.


És két szerető kar, hogy ÖLELJEN.

وَذِرَاعَا حُبٍّ صَغيرتانِ لِنُعَانِقَ بِهِمَا.


كُتِب بواسطة: Carole Bloch
رسمة بواسطة: Richard MacIntosh
بترجمة: Boglárka Vermeki
لغة: المجرية
مستوى: المستوى 1
المصدر: Two از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF