تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

Hol van a cicám? أَيْنَ قِطَّتِي؟

كُتِب بواسطة Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

رسمة بواسطة Bronwen Heath, Ingrid Schechter

بترجمة Boglárka Vermeki

لغة المجرية

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة الصوت لهذه القصة غير متوفر.


Hol van a cicám?

أَيْنَ قِطَّتِي؟


Az ágy alatt?

هَلْ هِيَ تَحْتَ السَّرِيرِ؟


A szekrény tetején?

هَلْ هِيَ فَوْقَ الخِزَانَةِ؟


A kanapé mögött?

هَلْ هِيَ وَرَاءَ الأَرِيكَةِ؟


A szemetes mellett?

هَلْ هِيَ بِجَانِبِ حَاوِيَةِ القُمَامَةِ؟


A kosárban?

هَلْ هِيَ دَاخِلَ السَّلَّةِ؟


Nincs is a házban?

هَلْ هِيَ خارِجَ المَنْزِلِ؟


Itt van!

هَا هِيَ!


كُتِب بواسطة: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
رسمة بواسطة: Bronwen Heath, Ingrid Schechter
بترجمة: Boglárka Vermeki
لغة: المجرية
مستوى: المستوى 1
المصدر: Where is my cat? از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF