تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

Πού είναι η γάτα μου; أَيْنَ قِطَّتِي؟

كُتِب بواسطة Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

رسمة بواسطة Bronwen Heath, Ingrid Schechter

بترجمة Eleni Manou

لغة اليونانية

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة الصوت لهذه القصة غير متوفر.


Πού είναι η γάτα μου;

أَيْنَ قِطَّتِي؟


Είναι αυτή κάτω από το κρεβάτι;

هَلْ هِيَ تَحْتَ السَّرِيرِ؟


Είναι αυτή πάνω στην ντουλάπα;

هَلْ هِيَ فَوْقَ الخِزَانَةِ؟


Είναι αυτή πίσω από τον καναπέ;

هَلْ هِيَ وَرَاءَ الأَرِيكَةِ؟


Είναι αυτή δίπλα στον κάδο σκουπιδιών;

هَلْ هِيَ بِجَانِبِ حَاوِيَةِ القُمَامَةِ؟


Είναι αυτή μέσα στο καλάθι;

هَلْ هِيَ دَاخِلَ السَّلَّةِ؟


Είναι αυτή έξω από το σπίτι;

هَلْ هِيَ خارِجَ المَنْزِلِ؟


Εδώ είναι αυτή!

هَا هِيَ!


كُتِب بواسطة: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
رسمة بواسطة: Bronwen Heath, Ingrid Schechter
بترجمة: Eleni Manou
لغة: اليونانية
مستوى: المستوى 1
المصدر: Where is my cat? از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF