تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

جه‌سته‌ی من جَسَدِي

كُتِب بواسطة Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

رسمة بواسطة Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

بترجمة Agri Afshin

لغة الكردية سورانية

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة الصوت لهذه القصة غير متوفر.


من دەتوانم پێی غار بدەم.

أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَرْكُضْ.


من دەتوانم هه‌ڵبه‌ز، دابه‌زی پێبکه‌م.

أَسْتًطيعُ بِهِ أَنْ أَقْفِزْ.


من دەتوانم سه‌مای پێبکه‌م.

أَسْتَطِيعُ بِهِ َأَنْ أَرْقُصْ.


من دەتوانم مه‌له‌ی پێبکه‌م.

أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَسْبَحْ.


من دەتوانم په‌ت، په‌تێنی پێبکه‌م.

أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَقْفِزْ.


من دەتوانم تۆپێنی پێبکه‌م.

أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَرْكُلْ.


من دەتوانم پێی هەڵبێم.

أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَهْرُبْ.


بەڵام من هیچ كات ناتوانم پێی بفڕم.

لَكِنَّنِي لاَ أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَطِيرْ.


كُتِب بواسطة: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
رسمة بواسطة: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
بترجمة: Agri Afshin
لغة: الكردية سورانية
مستوى: المستوى 1
المصدر: My body از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF