Back to stories list

ናይ ቤት-ትምህርቲ ክዳውንቲ School clothes Les vêtements d'école

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Daniel Berhane Habte

Tigrinya

Level 1

The audio for this story is currently not available.

እዛ ቀምሽ ነዋሕ እያ።

This dress is long.

Cette robe est longue.

እዚ ጎልፎ ገዚፍ እዩ።

This jersey is big.

Ce pull est grand.

እዛ ቦርሳ ገዛፍ እያ።

This bag is big.

Ce sac est grand.

እዛ ቍልፊ…

This belt is…

Cette ceinture est…

እዛ ቆቢዕ ንእሽቶ እያ።

This hat is small.

Ce chapeau est petit.

እዘን ካልሲ ሓጸርቲ እየን።

The socks are short.

Les chaussettes sont courtes.

እዘን ሳእኒ ግን ሓደስቲ እየን።

But these shoes are new.

Mais ces souliers sont neufs.

… ዕቅነይ ኮይነን።

… they fit well.

… ils font bien.

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Daniel Berhane Habte

Language: Tigrinya

Level: Level 1

Source: School clothes from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

ኣካላተይ ዱመይ ኣበይ ኣላ? ምፍቃድ እንስሳታት ምኽሻን ሰነፍ ንእሽቶ ሓዊ ስምዒታት ነዞም እንስሳታት ርኣይዎም ክልተ እንታይ ትገብር ኣለኻ? እቲ ጥሙይ ሓርገጽ ጸጕሪ መጽሓፍ ኵነታት-ኣየር ሓዊ ምንባብ ይፈቱ እየ

Options

Back to stories list