Back to stories list

Buku ya Zanyengo Weather book Ibuku lya mpepo

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Sandra McDougall, Ingrid Schechter

Translated by Sitwe Benson Mkandawire

Language Tumbuka

Level Level 1

Narrate full story The audio for this story is currently not available.


Nkhwakukomila.

It is dry.

Taileloka.


Zuŵa lapya.

The sun is hot.

Namukaba mukasuba.


Kuli mphepo.

It is windy.

Umwela uleepuupa.


Kuli mabingu.

It is cloudy.

Kuli amakumbi.


Nkhwakuzizima.

It is cold.

Nakutalala.


Vula yikulokwa.

It is raining.

Ileeloka.


Kuli mabingu ayo yakulila.

There is thunder.

Ileepanta.


Kuli uta waleza.

I see a rainbow.

Namona umukolamfula.


Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Translated by: Sitwe Benson Mkandawire
Language: Tumbuka
Level: Level 1
Source: Weather book from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Read more level 1 stories:
Options
Back to stories list Download PDF