Back to stories list

Bbuku Lyakwenda Kwaluo Weather book Ibuku lya mpepo

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Sandra McDougall, Ingrid Schechter

Translated by Chester Mwanza

Language ChiTonga

Level Level 1

Narrate full story The audio for this story is currently not available.


Nkuyumu.

It is dry.

Taileloka.


Izuba yaumpa.

The sun is hot.

Namukaba mukasuba.


Kuli muuwo.

It is windy.

Umwela uleepuupa.


Kuli makumbi.

It is cloudy.

Kuli amakumbi.


Kulatontola

It is cold.

Nakutalala.


Invwula ilaloka.

It is raining.

Ileeloka.


Kuli muzuzumo.

There is thunder.

Ileepanta.


Ndabona Inkongolo.

I see a rainbow.

Namona umukolamfula.


Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Translated by: Chester Mwanza
Language: ChiTonga
Level: Level 1
Source: Weather book from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF