Завантажити pdf файл
Повернутися до списку історій

Ленивый младший брат Лінивий братик

автор Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

художник Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

переклад Eve Mekhlis

мова російська

рівень рівень 1

Розповідати повну історію Аудіо цієї історії на даний час відсутнє


Я просыпаюсь и развожу огонь.

Я прокидаюся і розпалюю вогонь.


Я кипячу воду.

Я кип’ячу воду.


Я колю дрова.

Я рубаю дрова.


Я мешаю еду в каструле.

Я перемішую вариво у горщику.


Я подметаю полы.

Я підмітаю підлогу.


Я мою посуду.

Я мию посуд.


Почему я должен делать всю тяжёлую работу… а мой брат занят только своими играми?

Чому я так багато працюю … а мій братик грається?


автор: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
художник: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
переклад: Eve Mekhlis
мова: російська
рівень: рівень 1
Джерело: Lazy little brother з Африканські історії
Ліцензія Creative Commons
Ця робота є ліцензованою згідно з ліцензією Creative Commons АтрибуціяНекомерційне 3.0 Міжнародна Ліцензія.
опції
Повернутися до списку історій Завантажити pdf файл