Головна сторінка
про
Як користуватися цим вебсайтом Зв’язатися з нами
Завантажити pdf файл
Повернутися до списку історій

Irmãozinho preguiçoso Лінивий братик

автор Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

художник Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

переклад Priscilla Freitas de Oliveira

аудіозапис Alfredo Ferreira

мова португальська

рівень рівень 1

Розповідати повну історію

Швидкість читання

Автоматичне відтворення

Eu me acordo e faço o fogo.

Я прокидаюся і розпалюю вогонь.

Fervo um pouco de água.

Я кип’ячу воду.

Corto lenha.

Я рубаю дрова.

Mexo a panela.

Я перемішую вариво у горщику.

Varro o chão.

Я підмітаю підлогу.

Lavo a louça.

Я мию посуд.

Por que eu trabalho tão duro… …quando meu irmão está ocupado brincando?

Чому я так багато працюю … а мій братик грається?

автор: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
художник: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
переклад: Priscilla Freitas de Oliveira
аудіозапис: Alfredo Ferreira
мова: португальська
рівень: рівень 1
Джерело: Lazy little brother з Африканські історії
Ліцензія Creative Commons
Ця робота є ліцензованою згідно з ліцензією Creative Commons АтрибуціяНекомерційне 3.0 Міжнародна Ліцензія.
Більше оповідань рівень 1:
опції
Повернутися до списку історій Завантажити pdf файл