Tingis gyveno su savo močiute.
Тінгі жив зі своєю бабусею.
Jis kartu su ja prižiūrėjo karves.
Він допомагав їй доглядати корів.
Vieną dieną atėjo kareiviai.
Одного дня прийшли солдати.
Tingis su močiute pabėgo ir pasislėpė.
Тінгі з бабусею злякались і втекли.
Jie slėpėsi krūmuose iki nakties.
Вони заховались під кущем і просиділи там аж до ночі.
Tuomet kareiviai sugrįžo.
Солдати знову повернулись.
Močiutė ir Tingis pasislėpė po lapais.
Бабуся заховала Тінгі у купу листя.
Vienas kareivis užlipo tiesiai ant jo, bet jis išliko tylus.
Один із солдатів наступив на листя, під яким лежав хлопець, але Тінгі не ворухнувся.
Kai buvo saugu, Tingis ir jo močiutė išlindo iš slėptuvės.
Коли небезпека минула, Тінгі з бабусею вийшли зі своєї схованки.
Jie sėlino namo labai tyliai.
Вони тихенько повернулися додому.
