Завантажити pdf файл
Повернутися до списку історій

Τεμπέλης μικρός αδερφός Лінивий братик

автор Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

художник Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

переклад Eleni Manou

мова грецька

рівень рівень 1

Розповідати повну історію Аудіо цієї історії на даний час відсутнє


Εγώ ξυπνάω και φτιάχνω φωτιά.

Я прокидаюся і розпалюю вогонь.


Εγώ βράζω λίγο νερό.

Я кип’ячу воду.


Εγώ κόβω ξύλα για φωτιά.

Я рубаю дрова.


Εγώ ανακατεύω το δοχείο.

Я перемішую вариво у горщику.


Εγώ σκουπίζω το πάτωμα.

Я підмітаю підлогу.


Εγώ πλένω τα πιάτα.

Я мию посуд.


Γιατί εγώ δουλεύω τόσο σκληρά… … όταν ο αδερφός μου είναι απασχολημένος να παίζει;

Чому я так багато працюю … а мій братик грається?


автор: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
художник: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
переклад: Eleni Manou
мова: грецька
рівень: рівень 1
Джерело: Lazy little brother з Африканські історії
Ліцензія Creative Commons
Ця робота є ліцензованою згідно з ліцензією Creative Commons АтрибуціяНекомерційне 3.0 Міжнародна Ліцензія.
опції
Повернутися до списку історій Завантажити pdf файл