Back to stories list

زما کوچنی تنبل ورور Mdogo wangu mvivu

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Darakhte Danesh

Abdul Rafi Mohammadi

Pashto

Level 1

زه له خوبه پاڅېدم او اور مې بل کړ.

Ninaamka na kuwasha moto.

زه لږې اوبه ایشوم.

Ninachemsha maji.

زه لرګي ماتوم.

Ninakata kuni.

زه دیګ لړم.

Ninakoroga uji kwenye chungu.

زه غولی جارو کوم.

Ninafagia sakafu.

زه لوښي مینځم.

Ninaosha vyombo.

کله چې زما ورور په لوبو کې بوخت وی، د کور کارونه زه ترسره کوم.

Kwa nini ninafanya kazi kwa bidii… …wakati mdogo wangu anacheza?

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Darakhte Danesh

Read by: Abdul Rafi Mohammadi

Language: Pashto

Level: Level 1

Source: Lazy little brother from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

زما بدن زما پیشو چیرته ده؟ د ژوو شمېرل پخلی احساسات ژویو ته وګورئ! د ښوونځي جامې دوه ته څه کوې؟ وږې تمساح ویښتان د موسم کتاب اور زما لوستل خوښېږي

Options

Back to stories list