Back to stories list

احساسات Hisia

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Darakhte Danesh

Pashto

Level 1

The audio for this story is currently not available.

زه خپل زړه کې ډیر شیان احساس کوم.

Moyo wangu unahisi vitu vingi.

کله چې مو انا موږ ته کیسې کوي، زه د خوښۍ احساس کوم.

Najisikia furaha bibi yangu akitusimulia hadithi jioni.

کله چې خپل ملګري سره لوبې کوم، د حماقت احساس کوم.

Najisikia kufanya mzaha ninapocheza na rafiki zangu.

زه ډېر بد احساس کوم کله چې زما پلار وایي چې پیسې نه لرم.

Najisikia vibaya baba yangu anaposema hana pesa.

او کله چې مې مور ما په غیږ کې نیسي د مينې احساس کوم.

Najihisi kupendwa na mama yangu anaponikumbatia.

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by: Darakhte Danesh

Language: Pashto

Level: Level 1

Source: Feelings from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

زما بدن زما پیشو چیرته ده؟ د ژوو شمېرل پخلی زما کوچنی تنبل ورور ژویو ته وګورئ! د ښوونځي جامې دوه ته څه کوې؟ وږې تمساح ویښتان د موسم کتاب اور زما لوستل خوښېږي

Options

Back to stories list