Back to stories list

Cocinando Kupika

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Karina Vásquez

Áurea Vericat

Spanish

Level 1

Pelo las papas.

Ninamenya viazi.

Corto el repollo.

Ninakatakata kabichi.

Rallo las zanahorias.

Ninasaga karoti.

Lavo los frijoles.

Ninaosha maharagwe.

Corto la calabaza.

Ninakata maboga.

Pico la espinaca.

Ninakatakata sukuma-wiki.

Mi mamá trocea las cebollas.

Mama yangu anakatakata vitunguu.

Las cebollas me hacen llorar cuando las cortan.

Vitunguu hunifanya nilie vikiwa vinakatwakatwa.

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by: Karina Vásquez

Read by: Áurea Vericat

Language: Spanish

Level: Level 1

Source: Cooking from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Mi cuerpo ¿Dónde está mi gato? Contando animales El hermanito perezoso Sentimientos Mira a los animales Ropa de escuela Dos ¿Qué estás haciendo? El cocodrilo hambriento El pelo El libro del clima El fuego ¡Me gusta leer!

Options

Back to stories list