Back to stories list

جلوبەرگی قوتابخانە Sare za shule

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Agri Afshin

Kurdish (Sorani)

Level 1

The audio for this story is currently not available.

ئەم ماكسییە درێژە.

Gauni hili ni refu.

ئەم بلوزە گەورەیە.

Sweta hii ni kubwa.

ئەم جانتایە گەورەیە.

Mkoba huu ni mkubwa.

ئەمە كەمەربەندە…

Mkanda huu ni…

ئەم كڵاوە بچووكە.

Kofia hii ni ndogo.

گۆرەوییەكان كورتن.

Soksi hizi ni fupi.

بەڵام ئەم پێڵاوانە نوێن.

Lakini viatu hivi ni vipya.

زۆر گونجاون بۆ پێم…

…vinanitosha vizuri.

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Agri Afshin

Language: Kurdish (Sorani)

Level: Level 1

Source: School clothes from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

جه‌سته‌ی من پشیلەكەی من لە كوێیە؟ ژماردنی ئاژەڵەكان چێشت لێنان برا بچووكە تەمەڵەكە هەستەكان سەیری ئاژەڵەكان بكەن دوو چی دەكەی؟ تیمساحی برسی قژ كتێبی كەش و هەوا ئاگر من حەز دەكەم بخوێنمەوە

Options

Back to stories list