টিঙ্গি তার দাদীর সাথে থাকত।
Tingi aliishi na bibi yake.
সে তাঁর সাথে গরুগুলো দেখাশোনা করত।
Alizoea kuchunga ng’ombe na bibi yake.
একদিন সৈন্যরা আসল।
Siku moja wanajeshi walikuja.
টিঙ্গি আর তার দাদী দৌড়ে পালাল এবং লুকিয়ে গেল।
Tingi na bibi yake walikimbia na kujificha.
তারা একটি অনাবাদি জমিতে রাত পর্যন্ত লুকিয়ে ছিল।
Walijificha kichakani hadi usiku.
দাদী টিঙ্গিকে পাতার নিচে লুকিয়ে রাখলেন।
Bibi alimficha Tingi chini ya majani.
একজন সৈন্য টিঙ্গির উপর তার পা রাখল, কিন্তু টিঙ্গি চুপ থাকল।
Mwanajeshi mmoja alimkanyaga, lakini akanyamaza kimya.
বিপদমুক্ত হলে, টিঙ্গি এবং তার দাদী বেরিয়ে এল।
Wanajeshi walipoondoka Tingi na bibi yake wakajitokeza.
তারা চুপিচুপি ঘরে ফিরে গেল।
Wakajikongoja kimya kimya kurudi nyumbani.