Inicio
Información
Acerca de nosotros
Lenguas
Cómo usar este sitio
Contáctanos
Descargar PDF
Cambiar lengua
español
alemán
amhárico
árabe
bengalí
cantonés
chino
coreano
francés
inglés
italiano
noruego (bokmål)
noruego (nynorsk)
panyabí
persa
persa darí
polaco
portugués
somalí
suajili
tagalo
tetun
tibetano
turco
ucraniano
urdu
Mas lenguas...
Regresar a lista de cuentos
Apoy
El fuego
es
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Rob Owen
Karla Comanda
La Trinidad Mina
tagalo
Nivel 1
Tingnan mo, may apoy!
¡Mira, fuego!
es
Nakasusunog ang apoy.
El fuego quema.
es
Nakaluluto ang apoy.
El fuego cocina.
es
Nagbibigay-init ang apoy.
El fuego calienta.
es
Nagbibigay-liwanag ang apoy.
El fuego ilumina.
es
Tingnan mo, may apoy!
¡Mira, fuego!
es
Kamangha-mangha ang apoy.
El fuego es maravilloso.
es
At makapangyarihan ito.
Y es poderoso.
es
Texto:
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Ilustraciones:
Rob Owen
Translated by:
Karla Comanda
Lectura en voz alta:
La Trinidad Mina
Lengua:
tagalo
Nivel:
Nivel 1
Fuente:
Fire
del
African Storybook
Esta obra está bajo una
Creative Commons Atribución 3.0 Internacional
.
Leer más cuentos
nivel 1
:
Ang aking katawan
Nasaan ang pusa ko?
Pagbibilang ng mga Hayop
Pagluluto
Si bunsong tamad
Mga Damdamin
Pagmasdan ang mga hayop
Ano isusuot ko sa iskul?
Dalawa
Anong ginagawa mo?
Ang buwayang gutom
Buhok
Iba’t ibang panahon
Mahilig akong magbasa!
Opciones
Regresar a lista de cuentos
Descargar PDF