Regresar a lista de cuentos

Jirkeyga Mi cuerpo

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Abdi Omar Aden, Ahmed Bare Shuriye, Said Hirsi Ali, Suleiman Ismail Abdi, Yussuf Siyat Hassan

Ibrahim Ahmed

somalí

Nivel 1

Waan la ordi karaa.

Con él puedo correr.

Waan la boodi karaa.

Con él puedo brincar.

Waan la niikin karaa.

Con él puedo bailar.

Waan la dabaalan karaa.

Con él puedo nadar.

Waan la gambin karaa.

Con él puedo saltar.

Waan la darbeyn karaa.

Con él puedo patear.

Waan la baxsan karaa.

Con él puedo escapar.

Lakin marna lama duuli karo.

Pero con él, nunca podré volar.

Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Abdi Omar Aden, Ahmed Bare Shuriye, Said Hirsi Ali, Suleiman Ismail Abdi, Yussuf Siyat Hassan

Lectura en voz alta: Ibrahim Ahmed

Lengua: somalí

Nivel: Nivel 1

Fuente: My body del African Storybook

Licencia Creative Commons

Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.

Leer más cuentos nivel 1:

Aaway yaanyuurtaydii? Xayawaan tirin Karin Walal yar oo caajislow ah Dareen Fiiri xayawaanada Dharka iskuulka Labo Maxaad samaynaysaa? Yaxaaskii baahnaa Timo Buugi cimilida Dab Waxaan jeclahay in aan aqriyo!

Opciones

Regresar a lista de cuentos