Inicio
Información
Acerca de nosotros
Lenguas
Cómo usar este sitio
Contáctanos
Descargar PDF
Cambiar lengua
español
alemán
amhárico
árabe
bengalí
cantonés
chino
coreano
francés
inglés
italiano
noruego (bokmål)
noruego (nynorsk)
panyabí
persa
persa darí
polaco
portugués
somalí
suajili
tagalo
tetun
tibetano
turco
ucraniano
urdu
Mas lenguas...
Regresar a lista de cuentos
Umuriro
El fuego
es
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Rob Owen
Patrick Munyurangabo
kiñaruanda
Nivel 1
El audio no está disponible actualmente.
Reba, umuriro!
¡Mira, fuego!
es
Umuriro uratwika.
El fuego quema.
es
Umuriro urateka.
El fuego cocina.
es
Umuriro utanga ubushyuhe.
El fuego calienta.
es
Umuriro utanga urumuri.
El fuego ilumina.
es
Reba, umuriro!
¡Mira, fuego!
es
Umuriro ni igitangaza (mwiza).
El fuego es maravilloso.
es
Ni nuwimbaraga.
Y es poderoso.
es
Texto:
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Ilustraciones:
Rob Owen
Translated by:
Patrick Munyurangabo
Lengua:
kiñaruanda
Nivel:
Nivel 1
Fuente:
Fire
del
African Storybook
Esta obra está bajo una
Creative Commons Atribución 3.0 Internacional
.
Leer más cuentos
nivel 1
:
Umubiri wange
Ipusi yange iri hehe?
Kubara Inyamaswa
Guteka
durumuna w’umurebwe
Ukwiyunviro
Inyamaswa Zo Mu Rugo
Imyenda y’ishuli.
Kabiri
Uri gukora iki?
Ingona Yari Ishonje
Umusatsi
Igitabo cy’iteganyagihe
Nkunda gusoma!
Opciones
Regresar a lista de cuentos
Descargar PDF