ခၜံက်ညးတေအ် ဂၠေအ် ကွေဟ်ဟ်။
Su azadón era demasiado corto.
ပါင်တြင်ညးတေအ် သဝ်ကွေဟ်ဟ်။
Su puerta era demasiado baja.
ခါတ်ညးတေအ် လေဝ် ဂၠေအ်ကွေဟ်ဟ် ကီု။
Su cama era demasiado corta.
ကွဳလိုန်ညးတေအ် လေဝ် ဂၠေအ်ကွေဟ်ဟ် ကီု။
Su bicicleta era demasiado baja.
မၞိဟ်ဏအ် သၠုင်ကွေဟ်ဟ်!
¡Este hombre era demasiado alto!
ညးတေအ် ကၠောန်လဝ် ခၜံက် ဂၠိင်ကွေဟ်ဟ်မွဲ။
Hizo un palo muy largo para el azadón.
ညးတေအ် ကၠောန်လဝ် တြင်သၠုင်င်။
Hizo marcos muy altos para las puertas.
ညးတေအ် ကၠောန်လဝ် ခါတ် ဂၠိင်ကွေဟ်ဟ်မွဲ။
Hizo una cama muy larga.
ညးတေအ် ရာန်လဝ် ကွဳလိုန် သၠုင်ကွေဟ်ဟ်မွဲ။
Se compró una bicicleta muy alta.
ညးတေအ် ဂ္ဇအ်ဒၟံင် လတူခုင်ဂဇအ် သၠုင်ကွေဟ်ဟ်မွဲ။
ညးတေအ် စပုင် နကဵု ဇန် ဂၠိင်ကွေဟ်ဟ်မွဲ။
Se sentó en una silla muy alta y comió con un tenedor muy largo.
ညးတေအ် မံင် ပ္ဍဲသ္ၚိညးတေအ် ပ္ဍဲကဵု ဂြိုပ်ဇၞော်မွဲရ။ ညးမံင်လဝ် သၞာံ ဗွဲမလအ်ရ။
Se fue de su casa para vivir en un bosque grande y vivió por muchos años.
