Inicio
Información
Acerca de nosotros
Lenguas
Cómo usar este sitio
Contáctanos
Descargar PDF
Cambiar lengua
español
alemán
amhárico
árabe
bengalí
cantonés
chino
coreano
francés
inglés
italiano
noruego (bokmål)
noruego (nynorsk)
panyabí
persa
persa darí
polaco
portugués
somalí
suajili
tagalo
tetun
tibetano
turco
ucraniano
urdu
Mas lenguas...
Regresar a lista de cuentos
Omuliro
El fuego
es
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Rob Owen
Amos Mubunga Kambere
konzo
Nivel 1
El audio no está disponible actualmente.
Samalira, omuliro!
¡Mira, fuego!
es
Omuliro akahisaya.
El fuego quema.
es
Omuliro akatsumba.
El fuego cocina.
es
Omuliro akahuhaya.
El fuego calienta.
es
Omuliro akaletha ekyakakalha.
El fuego ilumina.
es
Samalira, omuliro!
¡Mira, fuego!
es
Omuliro uwene.
El fuego es maravilloso.
es
Kandi awithe obuthoki bunene.
Y es poderoso.
es
Texto:
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Ilustraciones:
Rob Owen
Translated by:
Amos Mubunga Kambere
Lengua:
konzo
Nivel:
Nivel 1
Fuente:
Fire
del
African Storybook
Esta obra está bajo una
Creative Commons Atribución 3.0 Internacional
.
Leer más cuentos
nivel 1
:
Omubiri Waghi
Akangyangwa kayi kalihayi?
Eribara kutse erighanza ebisoro
Erihuka
Mughala Wethu Omughatha
Eriyowa
Erithungerera ebisoro
Ebyambalho eby’erithendekero
Ibiri
Ukakolhaki?
Engonya y’amakwa Enzalha
Esy’anzwiri
Ekitabu ky’obuthuku
Nyanzire erisoma
Opciones
Regresar a lista de cuentos
Descargar PDF
