Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

동물을 세다 Contando animales

Texto Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Ilustraciones Rob Owen

Translated by Scarlet Kim (김새봄)

Lectura en voz alta Scarlet Kim

Lengua coreano

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo

Velocidad del audio

Reproducir automáticamente


한마리의 코끼리가 물을 마실것이다.

Un elefante va a beber agua.


두마리의 기린이 물을 마실것이다.

Dos jirafas van a beber agua.


세마리의 버펄로와 네마리의 새들이 물을 마실것이다.

Tres búfalos y cuatro pájaros también van a beber agua.


다섯마리의 임팔라와 여섯마리의 멧돼지들이 물을 마시러 가고 있다.

Cinco impalas y seis jabalíes están caminando hacia el agua.


일곱마리의 얼룩말들은 물을 마시러 달려가고 있다.

Siete cebras están corriendo hacia el agua.


여덟마리의 개구리와 아홉마리의 물고기들이 물안에서 헤엄치고 있다.

Ocho ranas y nueve peces están nadando en el agua.


한마리의 사자가 으르렁거린다. 사자도 물을 마시고 싶어한다. 누가 사자를 두려워 하는가?

Un león ruge. También quiere beber. ¿Quién le tiene miedo al león?


한마리의 코끼리가 사자와 물을 마신다.

Un elefante está bebiendo agua con el león.


Texto: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Ilustraciones: Rob Owen
Translated by: Scarlet Kim (김새봄)
Lectura en voz alta: Scarlet Kim
Lengua: coreano
Nivel: Nivel 1
Fuente: Counting animals del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF