Regresar a lista de cuentos

Τεμπέλης μικρός αδερφός El hermanito perezoso

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Eleni Manou

griego

Nivel 1

El audio no está disponible actualmente.

Εγώ ξυπνάω και φτιάχνω φωτιά.

Despierto y enciendo el fuego.

Εγώ βράζω λίγο νερό.

Hiervo un poco de agua.

Εγώ κόβω ξύλα για φωτιά.

Corto la leña.

Εγώ ανακατεύω το δοχείο.

Revuelvo la olla.

Εγώ σκουπίζω το πάτωμα.

Barro el piso.

Εγώ πλένω τα πιάτα.

Lavo los platos.

Γιατί εγώ δουλεύω τόσο σκληρά… … όταν ο αδερφός μου είναι απασχολημένος να παίζει;

¿Por qué trabajo tan duro… …mientras mi hermano está ocupado jugando?

Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Eleni Manou

Lengua: griego

Nivel: Nivel 1

Fuente: Lazy little brother del African Storybook

Licencia Creative Commons

Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.

Leer más cuentos nivel 1:

Το σώμα μου Πού είναι η γάτα μου; Μετρώντας τα ζώα Μαγείρεμα Συναισθήματα Κοίτα τα ζώα Σχολικά ρούχα Δύο Τι κάνεις; Ο πεινασμένος κροκόδειλος Μαλλιά Δελτίο καιρού Φωτιά Μου αρέσει να διαβάζω

Opciones

Regresar a lista de cuentos