Inicio
Información
Acerca de nosotros
Lenguas
Cómo usar este sitio
Contáctanos
Descargar PDF
Cambiar lengua
español
alemán
amhárico
árabe
bengalí
cantonés
chino
coreano
francés
inglés
italiano
noruego (bokmål)
noruego (nynorsk)
panyabí
persa
persa darí
polaco
portugués
somalí
suajili
tagalo
tetun
tibetano
turco
ucraniano
urdu
Mas lenguas...
Regresar a lista de cuentos
Umulilo
El fuego
es
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Rob Owen
Veronica Banda
bemba
Nivel 1
El audio no está disponible actualmente.
Mona, umulilo!
¡Mira, fuego!
es
Umulilo ulooca.
El fuego quema.
es
Umulilo ulabomba mukwipika.
El fuego cocina.
es
Umulilo ulapeela icikabilila.
El fuego calienta.
es
Umulilo ulapeela ulubuto.
El fuego ilumina.
es
Mona, umulilo!
¡Mira, fuego!
es
Umulilo usuma.
El fuego es maravilloso.
es
Elyo kabili walikwata amaka.
Y es poderoso.
es
Texto:
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Ilustraciones:
Rob Owen
Translated by:
Veronica Banda
Lengua:
bemba
Nivel:
Nivel 1
Fuente:
Fire
del
African Storybook
Esta obra está bajo una
Creative Commons Atribución 3.0 Internacional
.
Leer más cuentos
nivel 1
:
Umubili wandi
Puushi wandi alikwisa?
Ukupenda Inama
Ukwipika
Kandume yandi akanaŋani
Ifyo ngumfwa
Mona Inama
Ifyakufwala fya kusukulu
Tubili
Finshi Uleecita?
Iŋwena iyansala
Umushishi
Ibuuku lya pamiceele
Nalitemwa ukubelenga!
Opciones
Regresar a lista de cuentos
Descargar PDF
