Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Iŋwena iyansala El cocodrilo hambriento

Texto Christian G.

Ilustraciones Wiehan de Jager

Translated by Nkumbu Sichone

Lengua bemba

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


Kwaliko Iŋwena iyali ne nsala saana.

Había una vez un cocodrilo que tenía mucha hambre.


Yaaleefwaya ifyakulya mumutalalila ukwabula ukupanga icongo. Elyo nomba…

Buscaba comida muy lenta y silenciosamente. Hasta que…


Wiyu!!! Iŋwena yaikata icakulya!

¡¡¡Zas!!! ¡El cocodrilo ataca!


Panuma yakulya, Iŋwena yaikuta kabili yasansamuka.

Después de eso, ya no tiene hambre, y está muy contento.


Mpaka yaumfwa insala na kabili.

Hasta que le vuelve a dar hambre otra vez.


Texto: Christian G.
Ilustraciones: Wiehan de Jager
Translated by: Nkumbu Sichone
Lengua: bemba
Nivel: Nivel 1
Fuente: The hungry crocodile del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF