Téléchargement PDF
Retour à la liste des contes

好肚餓嘅鱷魚 Le crocodile qui avait très faim

Écrit par Christian G.

Illustré par Wiehan de Jager

Traduit par dohliam

Lu par Zoe Lam

Langue cantonais

Niveau Niveau 1

Lire l’histoire en entier

Vitesse de lecture

Lecture automatique du conte


以前有條好肚餓嘅鱷魚。

Il était une fois un crocodile qui avait très faim.


佢慢慢噉、唔出聲噉去搵嘢食。 然之後……

Il cherchait de quoi manger, doucement et sans faire de bruit. Et soudain …


喀嚓!鱷魚嚟啦!

TCHAK !!! Le crocodile attaque !


然後佢個肚就唔再餓啦,好開心。

Après cela, sa faim est calmée, et il est content.


直到個肚又餓起上嚟囉……!

Jusqu’à ce qu’il ait faim de nouveau.


Écrit par: Christian G.
Illustré par: Wiehan de Jager
Traduit par: dohliam
Lu par: Zoe Lam
Langue: cantonais
Niveau: Niveau 1
Source: The hungry crocodile du Livre de contes africains
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution 3.0 non transposé.
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF