Accueil
A propos
Comment utiliser ce site Nous contacter
Téléchargement PDF
Retour à la liste des contes

感情 Les sentiments

Écrit par Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustré par Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Traduit par dohliam

Lu par Zoe Lam

Langue cantonais

Niveau Niveau 1

Lire l’histoire en entier

Vitesse de lecture

Lecture automatique du conte

我心裡面感受到好多嘢。

Mon cœur ressent beaucoup de choses.

婆婆同我哋講古仔嘅時候，我感到好開心。

Je suis contente quand ma grand-mère nous raconte des histoires le soir.

同朋友一齊玩嘅時候，我感到好搞笑。

Je me sens ridicule quand je joue avec mon amie.

爹哋話佢冇晒錢嘅時候，我感到好難過。

Je me sens mal quand mon père dit qu’il n’a pas d’argent.

媽咪抱抱我嘅時候，我感到好俾人錫。

Je me sens aimée quand ma mère me donne un câlin.

Écrit par: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustré par: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Traduit par: dohliam
Lu par: Zoe Lam
Langue: cantonais
Niveau: Niveau 1
Source: Feelings du Livre de contes africains
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 3.0 non transposé.
Lire plus de contes de niveau 1 :
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF